A surprising and improbable signal appears over Boreth leading the crew to consider the possibility of a second time traveler. Pike faces his future in order to obtain a time crystal needed to send the sphere data into the distant future and out of the grasp of Control.
| Air Date | 04 April 2019 |
| Production Number | 212 |
| Stardate | 1048.66 |
| Gregorian Calendar Date | 2257 |
| Primary Arc | The Red Angel |
| Secondary Arc | Pike’s Adventures |
| Tertiary Arc | The Klingons |
| See It or Skip It | See It! |
| Previously on Star Trek | Order | Next Time on Star Trek |
|---|---|---|
| Perpetual Infinity | Chronological | Such Sweet Sorrow |
| Perpetual Infinity | Air Date | Such Sweet Sorrow |
| Perpetual Infinity | Production | Such Sweet Sorrow |
| Perpetual Infinity | Primary Arc | Such Sweet Sorrow |
| Perpetual Infinity | Secondary Arc | Such Sweet Sorrow |
| Point of Light | Tertiary Arc | Such Sweet Sorrow |
Watch Trek 