The crew of the Enterprise-D observe the first stages of a terraforming project on Velara III while cataloguing planets in the Pleiades Cluster. While on the away mission, Data plays dodge the mining laser.
| Air Date | 22 February 1988 |
| Production Number | 40271-117 |
| Stardate | 41463.9 |
| Gregorian Calendar Date | Friday 23 August 2363 21:36:51 GMT |
| Primary Arc | Final Frontier |
| Secondary Arc | n/a |
| Tertiary Arc | n/a |
| See It or Skip It | See It! |
| Previously on Star Trek | Order | Next Time on Star Trek |
|---|---|---|
| Coming of Age | Chronological | Heart of Glory |
| 11001001 | Air Date | When the Bough Breaks |
| When the Bough Breaks | Production | When the Bough Breaks |
| Lonely Among Us | Primary Arc | When the Bough Breaks |
| n/a | Secondary Arc | n/a |
| n/a | Tertiary Arc | n/a |
Watch Trek 