
Lieutenant Reed really messes up when observing a pre-warp society when he leaves his communicator behind on the planet. He and the captain are captured when they attempt to retrieve the device.
| Air Date | 13 November 2002 |
| Production Number | 034 |
| Stardate | n/a |
| Gregorian Calendar Date | Unknown |
| Primary Arc | First Contact |
| Secondary Arc | n/a |
| Tertiary Arc | n/a |
| See It or Skip It | Skip It… |
| Previously on Star Trek | Order | Next Time on Star Trek |
|---|---|---|
| The Seventh | Chronological | Singularity |
| The Seventh | Air Date | Singularity |
| The Seventh | Production | Singularity |
| Carbon Creek | Primary Arc | Precious Cargo |
| n/a | Secondary Arc | n/a |
| n/a | Tertiary Arc | n/a |