
The Enterprise finds Shuttlepod 1 adrift in space with Captain Archer and Commander Tucker missing. T’Pol contacts the Enolians only to learn that the Captain and Chief Engineer have been arrested and sent to the infamous penal colony Canamar.
| Air Date | 26 February 2003 |
| Production Number | 043 |
| Stardate | n/a |
| Gregorian Calendar Date | Unknown |
| Primary Arc | First Contact |
| Secondary Arc | n/a |
| Tertiary Arc | n/a |
| See It or Skip It | Skip It… |
| Previously on Star Trek | Order | Next Time on Star Trek |
|---|---|---|
| Future Tense | Chronological | The Crossing |
| Future Tense | Air Date | The Crossing |
| Future Tense | Production | The Crossing |
| Dawn | Primary Arc | Cogenitor |
| n/a | Secondary Arc | n/a |
| n/a | Tertiary Arc | n/a |